kokki$B$N$6$l$4$H(B Aug.2003

$B!V(Bkokki$B$N$6$l$4$H!WAR8K$X$b$I$k(B $B!!(B$BA0$N7n(B( July.2003)$B$X9T$/(B $B

$B!!(B8$B7n(B31$BF|(B($BF|(B)$B%&%@%&%@!#(B
$B!!!!#2F|O!%A%c%s$,B3$$$?$;$$$+!"Ck4V$b4@$+$-$J$,$i$N$?$l;`$K!#(B

$B!!(B8$B7n(B30$BF|(B($BEZ(B)NBUG$B$b=k$7!#(B
$B!!!!(B15$B;~2a$.$K(BNBUG$BNc2q2q>l$K9T$/!#=k$5$KIi$1$:<+J,$N9T$C$?Cf$G$O:G9b$N?M=P$N#87nNc2q!#(B
$B!!N"Nc2q$b@9$j>e$,$C$F5"$C$F(B ER $B$NBh(B7$B%7!<%:%s$r8+$F!"(BCS $B$N(BIRL$B$N(IE$B%6%l%9$rO?2h$7$F?2$k!#(B

$B!!(B8$B7n(B29$BF|(B($B6b(B)$B0{$_2q!#(B
$B!!!!Ck4V30$K=P$F=k$+$C$?!#(B18$B;~$K2ql$N?M$H6z20$G#1GU!#(B
$B!!$"$s$J$3$H$d$3$s$J$3$H$d!"$=$s$J$3$H$G@9$j>e$,$k!#5"$C$F$9$0%@%&%s!#(B

$B!!(B8$B7n(B28$BF|(B($BLZ(B)$B1+!#(B
$B!!!!5$$,$J$$$^$^!"BUBF$K;E;v!#;~@^9_$k1+$K$^$$$k!#DL6P;~$K$O9_$i$l$J$+$C$?$,!#(B
$B!!5"Bp$9$k$H!"!V(BFine Scale Modeler$B!W;o$,FO$$$F$$$?!#(B

$B!!(B8$B7n(B26$BF|(B$B!&(B27$BF|BUBF!#(B
$B!!!!;E;v$K9T$/$,!"$H$K$+$/BUBF$K$9$4$9!#(B

$B!!(B8$B7n(B25$BF|(B($B7n(B)FreeBSD Press$B!#(B
$B!!!!%0%@%0%@$N$^$^!";E;v$NFbMF$N8!::$r $B!!!!5"$j$K!"%S!<%]!<%H$K$h$C$F!"=!C+$N%?%m!&%8%mIU$-$H%b%G%k%"!<%HA}4)4OA%%,%$%I%V%C%/(B
$B!!Bh#2 $B!!$D$$$G$KL>1X$G!V#F#r#e#e(BBSD Press$B!W;o$rGc$C$F5"$C$F?2$k!#(B

$B!!(B8$B7n(B24$BF|(B($BF|(B)$B%0%@%0%@!#(B
$B!!!!#6;~2a$.$KL>8E201X$KIU$-!"5"Bp!#(B
$B!!(B7$B;~2a$.$KIU$-!"D+?)?)$Y$F!"(BCS$B$N%J%9%+!<$N@8Cf7Q$r8+$F%&%H%&%H!#(B
$B!!Ck$+$i$bG.$$Cf%&%H%&%H!#(B
$B!!Lk$O!"(BCS$B$N(BI$B#n#d#y$r8+$F%\! $B!!K?(BF1$B$h$j3Z$7$$!#(BNASCAR$B$O$b$C$H3Z$7$$$1$I!#(B
$B!!(B23$B;~=*$o$j$+$1$+$i$N(BF1$B$O%"%m%s%=$NFs2sL\$N%T%C%H%$%s$r3NG'$7$F%i%8%*$GJ9$-$J$,$i>2$K="$/!#(B
$B!!7k2L$OCN$C$F$$$?$7!D!#$K$7$F$b(BF1$B$O$D$^$i$s!#%1%m%1%m7/$,%/%i%C%7%e$7$?;~!"2r@b$NOF:d$,!"(B
$B!!Ht$S;6$C$?%?%$%d$,!"%^!<%7%c%k$d$*5R$K2x2f$,$J$+$C$?$i$H$$$&$D$b$j$G!"!VHt$s$G$$$C$?%?%$%d(B
$B!!?4G[$G$9$M$'!W$H$$$C$?$N$r!" $B!!%O%!!)A4$/:$$C$?$b$N$G$"$k!#$3$l$,!"%T%C%H%$%s$9$k$H(B15$B?M0J>e$N%a%+%^%s$, $B!!%?%$%d8r49$r$7$F!"%7%e!<%^%C%O$,$O$M$k$HE@$,IU$/(BF1$B$N

$B!!(B8$B7n(B23$BF|(B($BEZ(B)$B2#ED$O=k$7!#(B
$B!!!!(B6$B;~(B20$BJ,2a$.$KEl5~1X!##6;~(B50$BJ,$4$mCf1{@~$K>h$j!"@DG_@~5mIM1X$X!#(B
$B!!#8;~#1#0J,2a$.5mIM1XCe!#AuHwIJ$NAH$_BX$($r$7$F!"2#ED4pCOA0$X!#(B
$B!!#9;~3+Lg!#%\%G%#%A%'%C%/$H $B!!$J$!!#(B
$B!!E8<(%(%j%"$N1|$K8~$+$$!"3$<+$N(BYS$B!"(BUSAF$B$N%O!<%/!"(BKC-10$B!"(BKC-135R$B%H!"E8<(%(%j%"30$N(B
$B!!1|?<$/$K(BC-5($B $B!!F~4V$N(BT-4$B!"I4N$$N(BRF-4E$B!"I4N$!&(B305$BHt$N(BF-15$B$r3NG'$7$F!"JF73@oF.5!E8<($NA0$X!#(B
$B!!5$$,$D$/$H(B2$B%j%C%H%k$N%"%/%(%j%"%9$,3+$$$F$$$?!#=k$$!#(B
$B!!(BF-16C$B$O!"(BWP$B!&(BOS$B!&(BWW$B$H%V%m%C%/(B30$B!&(B40$B!&(B50$B$HB7$$F'$_!#FC$K!"(BWP$B$N5!BN$,AjJQ$o$i$:6=L#(B
$B!!?<$+$C$?!#(B12$B;~A0!"%O!<%/$N%G%b$,;O$^$kD>A0$K%"%a%j%+@V==;z$NGc$$J*$r:Q$^$;!"8#0z $B!!5R $B!!$^$o$C$F$_$?$?$b$N!"$J$s$H$J$/$[$7$$$b$N$J$/(B($B>$G%Z%k%=%J$r3NG'(B$B$7$?$b$N$N(B)$B!"(B
$B!!8rDLGnJ*4[F~$j8}NY$NF|JFL5@~$G>.7?%b!<%?!<$rGc$C$F!"El5~1X$X2YJ*$rCV$-$K9T$/!#(B
$B!!.ED5^!&Be!9LZH,H($G$*$j!"%8%c!<%^%s%[%S!<%I%i$X9T$/!#%O%j%d!<$N7W2h5!$N(B
$B!!%P(BQ$B$rGc$C$F!"%3!<%R!<0{$s$G!"IM>>D.7PM3$GKcI[==HV$X!#(B
$B!!!!KcI[==HVG $B!!!!%S!<%k$rJRA[%$%?%j%"%s%l%9%H%i%s!&(BAVANTI$B$N(B
$B!!=PE9$,!"$3$3$G%+!<%k%:%P!<%0$r!#$b%A%g%C%H?J$`$H!"@V$$8w$k3Q$,(B!!!!!!!!!!!!$B!#8^I41_$^$:0l$DGc$$!#(B
$B!!$b$&0l<~$7$F$+$i!"$b$DGc$&!#:G=i$N$rGc$C$?$H$-$KF,$K>h$;$i$l!"$=$N$^$^Jb$-$^$/$k$H!"(B
$B!!5sF0IT?6$N3QCK$_$?$$$K2x$7$$$^$J$6$7$,!"FM$-;I$5$k$N$r5$$K$;$:!"$b$<~$7$F!"%$%Y%s%H9->l$N(B
$B!!=P$7J*$GMY$C$F(B($B%+%a%i%P%C%/$,=E$$(B)$B!"$* $B!!N%$l$k!#(B
$B!!!!H,=E='8}$G%3!<%R!<$r0{$_!";~4VD4@0$7$F!"%I%j!<%`9f$X(B23$B;~(B20$BJ,H/$O%]%A%]%A$H@J$,6u$$$F$k!#(B

$B!!(B8$B7n(B22$BF|(B($B6b(B)$B$*9>8M$X(BGO!$B!#(B
$B!!!!(B21$B;~(B45$BJ,:"2H$r=P$k!#(B5$BJ,CY$l$NCO85$N%P%9$K(B22$B;~(B00$BJ,:">h$jL>8E201X$K8~$+$&!#(B
$B!!(B23$B;~(B20$BJ,H/$N%I%j!<%`9f$GL>8E20$+$iEl5~1XH,=E='8}$X!#(B

$B!!(B8$B7n(B20$BF|(B($B?e(B)$B
$B!!!!2q:"

$B!!(B8$B7n(B19$BF|(B($B2P(B)$B8^>r@n=-$7!#(B
$B!!!!;E;v$GM<9o@>=UF|0f74$N8^>r@n6aJU$rAv$k$H!"0[=-!D!#BQ$($i$l$s$G$7$?!#(B
$B!!!!(B22$B;~A0$K5"Bp!#(B23$B;~A0$+$i@o

$B!!(B8$B7n(B18$BF|(B($B7n(B)$B$d$k5$$J$$$J$!!D!#(B
$B!!!!5Y$_L@$1$N2q $B!!!!5"$j$K!V(BUNIX USER$B!W;o$rGc$C$F5"$C$F?2$k(B

$B!!(B8$B7n(B17$BF|(B($BF|(B)$B
$B!!!!$"$C$H!"$$$&$^$K$8$V$s$N!V%V%k!<%P!<%I%o%4%s!&(BCVT-M6$B%b%G%k!W(B($BJLL>%"%Y%K!<%k(B)$B$N(B
$B!!:G=i$N $B!!!!E9$KF|;:%V%k!<%9%F!<%8EE;R%+%?%m%0E*$J%?%C%A%Q%M%k%G%#%9%W%l%$$N%V!<%9$,$"$C$?$N$G(B
$B!!M7$V!#4pK\E*$K$O(B web $B$NF|;:$N%Z!<%8$N3F $B!!$=$NB>$O$=$N%G%#!<%i!<$N%W%i%$%9$,=P$k$h$&$K$J$C$F$k!#%7%9%F%`$O!"%O%$%?%C%A$N(BWin2K$B5!$H(B $BL5DdEEEE8;AuCV$H(B
$B!!(BCanon $B$N%l!<%6!<%W%j%s%?!#(BH$B

$B!!(B8$B7n(B16$BF|(B($BEZ(B)$BE78uIT=g!#(B
$B!!!!(B8$B;~A0$K5/$-!"(B10$B;~$KL>1X$KCe$/$?$a(B9$B;~A0$K2H$r=P$k!#(B
$B!!2wB.$K>h$l$F!"(B9$B;~(B50$BJ,:"$KCe$/!#(BF$B;a$H(B10$B;~$KBT$A9g$o$;$7$F!"(B
$B!!(BJR$BL>8E201X$NFn2~;%$HCf1{%3%s%3!<%9$N4V$K$"$k!"%;%k%U<0$N(B
$B!!%3!<%R!<$,0{$a$k$H$3$m$G!"@o $B!!$`$`$`$`$`$`$`$`$`$`!D!"$H;W$$$J$,$i0lDL$j8@$&$3$H8@$C$?$1$I!"(B
$B!!K:$lJ*B?$9$.$J5$$,$9$k!#(B
$B!!!!5"$j$KL>1X$N!VEl5^%O%s%:!W$GB-$NN"$NEZF'$^$:$N!V%D%\!W$r;I7c$9$kF;6q$r(B
$B!!$+$C$F5"$k!#HxD%0l5\1X$GN)$A?)$$$N!V$-$7$a$s!W$r?)$Y(B($BL>8E20J,(B 30-5 $BJd5k(B)$B%P%9$K>h$C$F5"$k(B
$B!!$7$^$C$?!";0>r$N$*$b$A$c$d$K4s$l$P$h$+$C$?!#(B
$B!!!!(B19$B;~H>$K$J$k$H!"CO85$N2V2P$,;O$^$k!#(B
$B!!!!(B20$B;~H>$K0lH/$H(B21$B;~4V:]$KFsH/!"$3$NCOJ}$N2O@nI_$G$O$"$2$l$J$$6L$,>e$,$k!#(B
$B!!:!$l$,>e$,$k$H2f$,2H$O?L$($k!#$*$)I]$$!#(B
$B!!!!$F$3$H$G!"8D?ME*$K$O!"LpED@n$h$j$b!VHx@>!&1)Eg!W$N2V2P$NJ}$,%O%G$d$G(B!!!!!!!!!!!!
$B!!CO0h?66=$N$?$a$K$b$3$N$O$G$J2V2P$r3'$5$s$G8+$KMh$F$/$@$5$$!#(B
$B!!!!$F$3$H$G(B22$B;~H>$K$O?2$k(B

$B!!(B8$B7n(B15$BF|(B($B6b(B)$B%"%k%3!<%k2aB?!#(B
$B!!!!;E;v$r%5%\$j!"(B7$B;~(B30$BJ,5/>2!#:rHU$+$iMh$F$$$k!"LE$rL5;k$7$F!"8aA0Cf$O6d9T$GDLD"$N=q$-49$(!#(B
$B!!Ck$+$i$^$I$m$_!"M<9o$+$i9b9;;~Be$NF15i@8!"(BT $B$5$s$H!"FsEy6u0S$N(B I $B$5$s$H$G(B4$B;~4V$_$C$A$j!#(B
$B!!$7$+$b!"%S!<%k$r%T%C%A%c!<$G(B I $B$5$s$H!"$5$7$G0{$s$@$N$@$+$iD6BgNL!#$`$%$%!"$$$C$?$$Fs?M$G(B
$B!!$I$l$@$10{$s$@$N$d$i!D!#%3!<%R!<0{$s$G5"$k$H!"(B26$B;~!#?2$k!#(B

$B!!(B8$B7n(B14$BF|(B($BLZ(B)$B%9%1!<%k%"%S%(!<%7%g%s(B Vol.23$B!#(B
$B!!!!$*K_$K;E;v$9$k5$$O$J$$$N$G(B < $B$U$H$I$-$b$N(B
$B!!!!Dj;~$K;E;v$rB`$1$F!"DaIq@~$rDaIq1X$K8~$+$$8EK\20$NK?E9$H@.N5F2$K$h$j!"(B
$B!!!!(BA-1$B$N%$%s%"%/%7%g%s$H%^%C%A%\%C%/%9$N%H!<%M!<%I(BF3$B$rGc$C$F!"%[%S!<%a%$%H$K8~$+$&(B
$B!!!!K?%"!<%H%\%C%/%9$N3V7n4)$N!V%9%1!<%k%"%S%(!<%7%g%s(B Vol.23$B!W$rGc$C$F$/$k!#(B
$B!!!!AjJQ$o$i$:$H$C;6$i$+$C$?5-;v$K46F0$7$F5"$k!#Aa$/$3$N;(;o>C$($FM_$7$$!#(B

$B!!(B8$B7n(B12$BF|!A(B8$B7n(B13$BF|(B $B$*;E;v!"$*;E;v!#(B
$B!!!!@$4V$,5Y$_$H$$$&$3$H$h$j$b!"(B13$BF|$+$i$N%P%9!&CO2 $B!!$^$!!"Ck4V3d0z2s?t7t$r;H$($k$s$@$1$I!D!#(B

$B!!(B8$B7n(B11$BF|(B($B7n(B)$B$K$/$K$/!#(B
$B!!!!2qE4@%8M@~@6@6?e1X2<F$-Fy208~$+$&!#(B
$B!!IJ@Z$l$,B?!9$"$C$?$b$N$NFy$N$9$P$i$7$5$r4.G=!#(B7$B?M$G(B46,800$B1_!#(B
$B!!(B6,700$B1_D'<}$7!"(B100$B1_$r$I$&$9$k$+EA$($k$NK:$l$F$$$?!#Nc2q$N;~$K(B
$B!!$R$C$=$j$H$7$h$&!#(B

$B!!(B8$B7n(B8$BF|(B($B6b(B)$B%?%$%U!<%sMh=1!#(B
$B!!!!(B$B%?%$%U!<%s$H8@$($P(B$B$H$$$&$o$1$G$O$J$$$N$G!"$O$d$/2q $B!!8+Iq$o$l$k$,!"$&$^$/$9$jH4$1$k!#L>1X6a$/$N(B$B%S!<%]!<%H(B$B$G%(%l!<%k$N(B1/48$B%"%k%U%!%8%#%(%C%H$rGc$$!#(B
$B!!$b0l$D!"(B"UNIX USER$B!I;o$rGc$C$F5"$k!#(B
$B!!(B $B!!L@F|$NLO7?$N2q$NNc2q$N$?$a!"%l%8%e%a$HK?@o $B!!L@F|8+D>$5$J$-$c(B

$B!!(B8$B7n(B7$BF|(B($BLZ(B)$B$O$m$X$m!#(B
$B!!!!;E;vCf$+$?$@$k$+$C$?$N$G!"$O$d$a$K5"Bp!#$=$N$"$H$O5-21$J$7!#(B

$B!!(B8$B7n(B6$BF|(B($B?e(B)$B1+!#(B
$B!!!!>.KR!&9>Fn$r8a8e2s$k$H1+$K$?$?$i$l$k!#I]$+$C$?!#(B

$B!!(B8$B7n(B5$BF|(B($B2P(B)$B%P%F%P%F!#(B
$B!!!!5"Bp$7$F!"%a!<%k$r8+$F!"K=?g!#(B23$B;~:"$+$i5-21$,$J$$!#(B

$B!!(B8$B7n(B4$BF|(B($B7n(B)$BD62FF|!#(B
$B!!!!(B15$B;~$K(Bweb$B$N%"%a%@%9%G!<%?!<$r8+$F30$K=P$?$/$J$/$J$k!#4tIl$O#3#5EY(B($B@];a(B)$B$d$s$+!#(B
$B!!L>8E20$NK\;3%G!<%?!<$OBg13$d$+$i$J$!!#(B
$B!!2q1XJ}LL$^$GJb$/!#D>A0$GK?%l%*%J%k%I$K$h$j!"p~m&$N8EK\%9%Z!<%9$K(B
$B!!$h$k!#9b$$!#K\Ev$Kp~m&J*$@$H;W$$!"%W%i%b$N3,$K9T$-!"%W%l%_%"$D$1$F$$$J$$$N$,IT;W5D$J%U%8%_$N(B
$B!!!V%O%j%d!<(BGR.3$B!W$r(B \0.5K- $B$GGc$C$F5"$C$F$/$k!#(B

$B!!(B8$B7n(B3$BF|(B($BF|(B)$B=k$5$K%X%P%k!#(B
$B!!!!(B7$B;~:"L\$,3P$a$?$,!"FsEY?2!#5$$,$D$/$H#1#1;~=k$/$F5/$->e$,$k!#(B
$B!!$=$N$^$^!"=k$5$K$X%P%C$F$&$@$&$@!#(B

$B!!(B8$B7n(B2$BF|(B($BEZ(B)$B%+%a$,Lv$C$?!"=UF|0f$NBg5H!#(B
$B!!!!#6;~H>$KL\$,3P$a!"#2EY?2$G(B10$B;~!#(B
$B!!M<9o$h$j=UF|0f;T$K9T$-!"(BIPV6$B!"(BXCAST$B$NL>8E20J,$H$7$F$* $B!!$?$/$5$sA{$$$G>P$$$^$7$?!#6z$O;]$+$C$?$!!#$G$b5"$j$K0l5\$N%W%i%b$,CV$$$F$"$kK\20$K(B
$B!!#0;~$NJDE94V:]$K%O%;%,%o$N(BF4H$B%U%!%s%H%`$N3$737?$N6u73;EMM5!(BF-110A
$B!!$rGc$&$F$-$F$$$k$N$OFf!#(B

$B!!(B8$B7n(B1$BF|(B($B6b(B)$B$X$d
$B!!!!2q $B!!M<9o!"2q>:d20$K9T$C$F!V(BTAMIYA $B%b%G%i!<%:(B $B%.%c%i%j! $B!!8f4o=jJ}LL$K9T$-!"5W$7$V$j$N(B1/24 $B%N!<%H%Q%=%3%s$N%-%C%H$rGc$$!#5"Bp!#(B

$B!V(Bkokki$B$N$6$l$4$H!WAR8K$X$b$I$k(B $BA0$N7n(B(June.2003)$B$X9T$/(B