このページは正当なXHTML 1.1 文書であると評価されました。とりあえずは、全文引用しましょう。
《未納料金について大至急ご連絡を致します》
合計お支払い金額：２７５５０円
サイト運営業者：アダルトパレス２１
未納利用料金：１７８００円
遅延損害金： ４４５０円
徴収代行手数料： ５３００円
この度は当時あなた様が使用されたプロバイダー及び
電話回線から接続されたアダルトサイト利用料金について
運営業者より未納利用料金に関する債権譲渡を受けました。
アダルトサイト運営業者がプロバイダーや電話会社に
事情説明及び調査依頼して公開して頂いた個人情報に基づき
私共がアダルトサイト未納利用料金の徴収作業を
代行させて頂く事になりましたので御連絡させて頂きます。
現在は上記に記載のアダルトサイト利用料金が
未納となってますので遅延損害金及び徴収代行手数料も含めて
３月２７日（木）午後３時までの振り込みを
御支払い期限として下記に記載の指定口座まで
御入金して頂くよう御願い申し上げます。
速やかに御入金して頂けない場合は
あなた様の登録情報および個人情報を含めて
私共から各地域の債権代行関連業者及び
最寄りの関連事務所へ債権譲渡を致しますので
最終的に債権徴収担当員を御自宅などに訪問をさせて頂きます。
その際には上記の合計支払額に交通費と人件費を加算して
約５倍〜１０倍の請求させて頂く場合が御座いますので
お忘れなく必ず御入金して下さい。
【振込先口座】 =============================
●銀行またはコンビニから振り込みする場合
xxx銀行：xx支店
口座番号：普）xxxxxxx
口座名義：xxxx xxx
●郵便局から振り込みする場合
通帳記号：xxxxx
通帳番号：xxxxxxxx
通帳名義：xxxx xxx
=========================================
振り込みの際には必ず徴収整理番号を
名前の前に御入力して下さい。
..............................................
（有）xxxx債権管理事務所
代表：xx x
ＴＥＬ：xx-xxxx-xxxx
ＦＡＸ：xx-xxxx-xxxx
徴収課担当：xx xx
例によって個人名などは伏せています。
内容を見る限り、恐らくは、成人向けサイトにアクセスしたといった、心当たりのある人を引っ掛けようとしているのでしょう。
しかし、最近、インターネットでのトラブルとして、「知らない間にダイアルQ2や国際電話につながっていて多額の料金を請求される」という事例があり、有名になってきています。そのことを知っている人も多いのではないでしょうか？
それを知っているなら、このメイル、
ではツッコミを入れましょう。
この度は当時あなた様が使用されたプロバイダー及び
電話回線から接続されたアダルトサイト利用料金について
文章的に変です。「プロバイダを使用する」という表現は、正式な文章ではあまり見ません。「この度は当時あなた様が契約されていたプロバイダー及び使用されていた電話回線から接続されたことにより発生いたしましたアダルトサイト利用料金について」あたりが適当でしょうか？ まぁ手直しするくらいなら一から書き直したほうが早そうですが（苦笑）。
っと、これは文法チェックが主な目的ではないので、ちょっと脱線してしまったようですね（汗）。
そもそも「当時」とはいつのことでしょうか？ 債務者（私）の名前は？ 本来、書かれていて
アダルトサイト運営業者がプロバイダーや電話会社に
事情説明及び調査依頼して公開して頂いた個人情報に基づき
私が契約しているプロバイダ、実は、社名変更に伴ない、アドレスも変更されています。便宜上、古いアドレスでも届くのですが、プロバイダが情報公開するときに、古いアドレスをわざわざ公開することは非常に考えにくいですね。ですがこのメイル、古いアドレスで私に届いております。まぁ、どこかでアドレスリストを買ったのでしょう。収集ツールを使ったなら、新しいアドレスになるでしょうし・・・。
それ以上に、ここには書けない根拠もありまして（笑）、少なくとも情報公開は受けてないと予想できます。
現在は上記に記載のアダルトサイト利用料金が
未納となってますので遅延損害金及び徴収代行手数料も含めて
３月２７日（木）午後３時までの振り込みを
御支払い期限として下記に記載の指定口座まで
御入金して頂くよう御願い申し上げます。
しつこいようですが、文章が変です。「３月２７日（木）午後３時までの振り込み」が「御支払い期限」とは、どういうことでしょうか？ 書いた人、日本語大丈夫？（笑）
話し言葉なら、日本語の乱れも問題ありませんが、こういった正式（？）な文書での、
「x月xx日現在、上記に記載いたしました利用料金が未納となっております。従いまして、遅延損害金及び徴収代行手数料も含めました全額を、下記に記載いたしました指定口座に御入金頂きますよう御願い申し上げます。なお、御支払期限は３月２７日（木）午後３時とさせていただきます。」
こんな感じで書けば、読みやすくなります。書いた人、やたら「〜の」という表現が好きみたいですね。でも、正式な文書では、曖昧な表現は許されませんよ？ きちっと書かないと・・・。
サイト運営業者：アダルトパレス２１
（有）xxxx債権管理事務所
念のためGoogle(G)で検索してみました。
予想通りヒットせず。後者はともかく、アダルトサイトと銘打つならせめて前者くらいは引っかかって当然かと・・・。それとももう閉鎖されたのかな？
３月２７日（木）午後３時までの振り込みを
このメイルが送信されたのが26日16時43分ですので、ずいぶん急な話です。さっさと振り込ませて、警察に捕まる前に逃げようという魂胆が見え隠れしています。
最終的に債権徴収担当員を御自宅などに訪問をさせて頂きます。
その際には上記の合計支払額に交通費と人件費を加算して
約５倍〜１０倍の請求させて頂く場合が御座いますので
微妙に脅し文句？ 要は、「ヤーさんまがいの人が来るぞ〜」と言いたいのでしょう。もちろん無視。
しかし、5倍〜10倍って、人件費と交通費含めて20万くらい請求するつもりでしょうか。
お忘れなく必ず御入金して下さい。
最後も日本語が変でした。「して」は、入れないほうが自然な日本語ですね。
さて、さらりと流していったこのメイルですが、個人的には、何も知らない素人さんが金に困って（金策に奔走している人ほど心の余裕がなくなるものです）、思いつくままに犯罪に走った産物か、或いは、この手の犯罪に引っかかった人が「自分もやってみよう」と考えて、軽い気持ちで作られたものではないかと予想しています。頑張って、それっぽい文章にしようとしていますが、悲しいかな、文章の端々に、違和感あふれる表現が目立っています。
根本的に、「こういった請求書は、後日証拠になりにくい電子メイルでは行わない」のが普通です。その事実を知っておくだけでも、この手のメイルには引っかかりにくいですね。
果たしてこの犯罪、儲かるのでしょうか？ 私みたいな人がいる以上、引っかかる人は少ないでしょう。
捕まったら恐らくは詐欺罪ですね。となると、罰則は懲役10年以下です。捕まるリスクを考えるとかなり割に合わないと思われます。
そして。
以上の理由により、速攻で、電子メイルを用い警察に通報してしまいました（笑）。
すると翌朝。
身に覚えのない料金の請求は、同様の相談が寄せられ
ており、利用していない人に対して無差別にメールを送っ
てきたと思われます。
対策としては、
１． 使用していない料金の請求は支払う義務はありま
せんので無視してください。
２． トラブルが生じたとき、脅迫まがいの強引な請求が
あった場合は、早急に地元の警察署にご相談くださ
い。
なんか、無茶苦茶、回答が早いんですが。まぁ、定型の返信とも思えますが、返答があるとこちらも通報した甲斐があるというものです。（というか、どこぞのサービス業者より回答が早いぞ。/汗）
結論。まぁ何というか、みんな同じ手口を考えるのでしょうか？（苦笑）
対処法については、皆さんも参考にしてください。
2003年5月22日、犯人は逮捕されました。容疑は「詐欺の罪（刑法246条）」です。
このページ内の記事は、星涼一輝個人の解釈が入っています。従い、この記事の中には、誤りがある可能性があります。この記事に従って行動を起こした結果、何らかの損害を
このページは正当なXHTML 1.1 文書であると評価されました。